“Le proprietà dei metalli”, a Berlino un film italiano ispirato ai minigeller