Potenziare la connettività rurale tramite la trasformazione digitale nella provincia di Sơn La

Generate an ultra-high-definition image that represents empowerment and improved connectivity in rural areas through digital transformation. Picture this scene unfolding in a landscape typical of the Sơn La Province in Vietnam. Include elements like rugged terrains, rolling hills filled with lush greenery and thriving villages. Utilize elements of modern technology - solar panels, wind turbines, satellite dishes and fibre optic cables running along roads, connecting remote households. Show local people of different ages and genders, representative of various Vietnamese ethnic groups interacting with these technologies, hinting at their increased access to global digital resources.

Rivoluzionare le aree rurali: In un impegno concertato per colmare il divario digitale e favorire la crescita economica nelle comunità rurali, la provincia di Sơn La sta intraprendendo un percorso trasformativo verso l’empowerment digitale.

Coinvolgimento della comunità e accessibilità tecnologica: Con un focus sulla Giornata Nazionale della Trasformazione Digitale il 10 ottobre e la Settimana dell’Apprendimento Continuo 2024, la provincia ha istituito una rete di 12 team di trasformazione digitale della comunità e 139 team di villaggio per fornire una guida pratica sull’uso degli smartphone e sull’installazione di app digitali a livello locale. In particolare, l’iniziativa include la distribuzione di 1.435 smartphone 4G gratuiti alle famiglie che utilizzano ancora dispositivi 2G, aumentando la penetrazione degli smartphone al 99,55% ed eliminando completamente le SIM 2G. Oltre 69.000 cittadini sono stati istruiti sulla creazione di account di pagamento elettronico, raggiungendo l’83,55% della popolazione totale.

Ottimizzazione dei processi amministrativi: Integrando la tecnologia dell’informazione nella pubblica amministrazione, la città di Sơn La semplifica l’accesso ai servizi governativi online. Il Dipartimento di Ricezione e Elaborazione guida attivamente i cittadini nella presentazione di documenti e pagamenti online, assistendo oltre 1.000 individui e migliorando l’efficienza amministrativa.

Iniziative educative: Le scuole della provincia stanno guidando programmi di alfabetizzazione digitale, con oltre 7.000 studenti che partecipano ad attività extrascolastiche incentrate su servizi online, commercio elettronico, pagamenti digitali, sicurezza online e piattaforme digitali comuni. Approcci innovativi, come le transazioni basate su codici QR per le tasse di iscrizione, hanno coinvolto ulteriormente 1.186 genitori nell’evoluzione digitale.

Prospettive future: In qualità di Vice Presidente del Comitato Popolare della Città di Sơn La, il signor Trần Công Chính conferma la direzione strategica per la trasformazione digitale. Sottolineando la collaborazione con i settori delle telecomunicazioni e bancario, sfruttando le risorse per una digitalizzazione completa e sostenendo la digitalizzazione sociale ed economica, la città mira a coltivare un ambiente pronto per la crescita sostenibile.

Espansione dell’infrastruttura digitale: Oltre alle iniziative menzionate, la provincia di Sơn La sta investendo nell’espansione della propria infrastruttura digitale nelle zone rurali e nei villaggi più remoti. La provincia mira ad aumentare la copertura in banda larga collaborando con le compagnie di telecomunicazioni per installare torri mobili e fornire accesso a internet ad alta velocità anche nelle aree più isolate. Questa espansione è cruciale per consentire ai residenti rurali di partecipare pienamente all’economia digitale e accedere a risorse educative online.

Sostenibilità ambientale: Sebbene la trasformazione digitale porti numerosi benefici alle aree rurali, vi sono preoccupazioni riguardo il suo impatto ambientale. L’uso crescente di dispositivi elettronici e la connettività a internet possono portare a un maggiore consumo energetico e alla generazione di rifiuti elettronici. È importante che la provincia di Sơn La attui pratiche sostenibili, come la promozione di tecnologie a basso consumo energetico e una gestione responsabile dei rifiuti elettronici, per minimizzare l’impronta ambientale degli sforzi di digitalizzazione.

Domande chiave:
1. Come affronta la provincia di Sơn La il divario digitale tra i diversi gruppi di età nelle comunità rurali?
2. Quali misure sono in atto per garantire la sicurezza e la privacy dei dati dei residenti nel processo di trasformazione digitale?
3. Quale ruolo svolgono le imprese locali nel sfruttare le tecnologie digitali per potenziare lo sviluppo economico nelle aree rurali?

Sfide e controversie:
Una delle principali sfide legate all’abilitazione della connettività rurale attraverso la trasformazione digitale è la mancanza di alfabetizzazione digitale tra i residenti più anziani che potrebbero avere difficoltà ad adattarsi alle nuove tecnologie. Inoltre, garantire un accesso equo agli strumenti e alla formazione digitali per tutti i membri della comunità, indipendentemente dal loro status socioeconomico, rimane una sfida. Possono sorgere controversie riguardo questioni di privacy dei dati e potenziale sfruttamento delle informazioni personali nel processo di empowerment digitale.

Vantaggi e svantaggi:
I vantaggi dell’abilitazione della connettività rurale attraverso la trasformazione digitale includono un migliorato accesso ai servizi educativi e sanitari, opportunità di comunicazione e networking potenziate per i residenti, maggiore efficienza nei processi amministrativi e sviluppo economico complessivo. D’altra parte, gli svantaggi possono includere preoccupazioni sulla sicurezza e la privacy dei dati, il rischio di ampliare il divario digitale se non implementato in modo inclusivo e l’impatto potenziale sulle fonti di reddito tradizionali nelle aree rurali.

Per ulteriori informazioni sulle iniziative di trasformazione digitale nella provincia di Sơn La, visita Governo Provinciale di Son La.

My Account: Upgrading China's advanced manufacturing capability